Фамилия Плумите — редкий случай, когда носитель почти наверняка знает, откуда его корни, ещё до того, как заглянет в словарь. Она не вписывается в типичные русские модели на -ов, -ин или -ский. Её окончание -ите выдаёт литовское происхождение: это форма множественного числа, указывающая на принадлежность к роду или местности. В Литве такие фамилии распространены, а в России они встречаются точечно, чаще всего у потомков литовцев, переселившихся в XIX–XX веках.

Основа фамилии — «plūm-». Здесь возможны две версии, и обе ведут к литовскому языку. Первая: от слова «plūmas» — «плющ». Прозвище Плумис могли дать садоводу, виноградарю или человеку, чей дом увит плющом. Вторая: от «plūmė» — «слива». В этом случае предок мог быть садоводом, торговать сливами или жить в местности, известной сливовыми садами. Оба варианта указывают на занятие, связанное с землёй, — скорее всего, крестьянское или ремесленное.

С точки зрения словообразования, фамилия Плумите — это матроним или патроним в литовской традиции. Суффикс -ит-/-ите обозначает «сын» или «дочь» такого-то. Получается, что первоначально Плумите означало «потомок Плумиса» (того самого, кого прозвали по плющу или сливе). Со временем форма закрепилась как наследственная фамилия.

Интересная деталь: в литовском языке фамилии мужского рода обычно оканчиваются на -ис, -ас или -ус, а женского — на -е, -уте, -ите. Форма Плумите — женская, что необычно для русской записи. В метрических книгах и документах XIX века такую фамилию могли дать женщине, а затем она перешла потомкам без изменения окончания. Либо, что вероятнее, при записи в российских документах литовскую фамилию просто зафиксировали в той форме, в которой её произносил носитель, не адаптируя под мужской род.

Географически фамилия Плумите почти наверняка привязана к исторической территории Литвы — Жемайтии или Аукштайтии. Встретить её в России можно в единичных случаях, чаще в северо-западных областях или в среде литовской диаспоры. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками, чей род уходит корнями в литовскую деревню.