Фамилия Поблонская звучит так, будто за ней стоит географическое название — и это действительно самый вероятный путь её образования. Типичный матримониальный или «помещичий» суффикс -ск- указывает на связь с местом: Поблонская — та, что родом из Поблонского или из местности Поблонье. Основа «Поблон-» могла возникнуть от названия села, деревни или урочища, которое, в свою очередь, получило имя от реки Блонь или от слова «блонь» (в старых говорах — низина, сырое место, пойма). Приставка «По-» здесь, скорее всего, указывает на расположение у реки или на особенность ландшафта: «по Блони» — то есть вдоль реки Блонь.

Слово «блонь» в русских диалектах имеет несколько значений: от «болотистая низина» до «лесная опушка» или «молодой лес». Встречается оно в топонимике Беларуси и западных областей России. Есть, например, река Блоня в Смоленской области и несколько деревень с названием Блонь в Беларуси. Если там существовал населённый пункт Поблонье (или Поблонь), то выходец из него получал прозвание Поблонский, а его жена или дочь — Поблонская.

Менее вероятная, но допустимая версия — прозвищное происхождение. В некоторых говорах «блонить» означало «заслонять, защищать». Человек, который «поблонил» — то есть прикрыл, защитил кого-то или что-то, — мог получить прозвище Поблон. Но в таком случае фамилия обычно имела бы суффикс -ов (Поблонов), а не -ский. Поэтому топонимическая версия выглядит убедительнее.

Фамилия Поблонская — редкая. Её носительницы, скорее всего, происходят из западнорусских или белорусских земель. В дореволюционной России такие фамилии на -ский часто встречались у дворянства и духовенства, но могли возникать и у крестьян, переселившихся из одной деревни в другую. Поскольку фамилия женского рода, её мужской вариант — Поблонский. В современных справочниках фамилия не фигурирует среди распространённых, что подтверждает её локальный характер.