Фамилия Побрызганов звучит почти как глагол в повелительном наклонении, но на деле это типичная русская фамилия, образованная от прозвища. Её основа — глагол «побрызгать», то есть слегка окропить, разбрызгать жидкость. Прозвище Побрызган могли дать человеку по нескольким причинам. Самая прямая — за манеру речи: если человек говорил быстро, с брызгами слюны, или, наоборот, слишком эмоционально размахивал руками, «разбрызгивая» слова. Но есть и другая, более прозаичная версия: так могли называть того, кто по роду занятий постоянно имел дело с водой или другой жидкостью — например, водовоза, поливальщика огородов, работника на мельнице или даже трактирщика, разливавшего напитки.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Побрызганов — это буквально «сын Побрызгана». Такая форма закрепилась в центральных и северных губерниях России, где фамилии на -ов были особенно распространены среди крестьян и мещан. В южных и западных регионах мог бы появиться вариант Побрызганенко или Побрызганюк, но Побрызганов — это однозначно великорусская фамилия.

Интересно, что фамилия довольно редкая. В отличие от массовых Кузнецовых или Ивановых, Побрызгановых немного, и они встречаются преимущественно в Поволжье и на Урале. Это может говорить о том, что прозвище давали не за профессию, а за индивидуальную черту характера или внешности — такие прозвища реже переходили в фамилии, потому что не были связаны с цеховой или общинной организацией. Если ваш предок был Побрызганом, он, скорее всего, был заметным человеком в своей деревне: либо говорливым и экспрессивным, либо, наоборот, занимался делом, где без «брызг» не обойтись.

В ономастических словарях эта фамилия не фигурирует как широко известная, что добавляет ей шарма: она не стёрта частым употреблением и сохраняет прямую связь с живым русским словом. Написание с буквой «ы» после «б» — исторически закономерное, через древнерусское «побрызгати», что означает «окропить, обрызгать». Никаких альтернативных тюркских или финно-угорских корней у неё нет — это чисто славянское образование от глагола, который и сегодня понятен каждому.