Фамилия Починок — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а конкретный географический объект, ставший прозвищем целой семьи. В русском языке слово «починок» (с ударением на второй слог) означает новое поселение, выселок, хутор, основанный на пустоши, буквально — «почин», то есть начало. Человек, первым поселившийся на новом месте, или выходец из такого поселения легко получал прозвище Починок, которое затем закреплялось за его потомками.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: фамилия образована без суффикса, способом перехода прозвища в фамилию. Это так называемая «нулевая» суффиксация, характерная для прозвищных фамилий, которые не успели обрасти типичными родовыми окончаниями (-ов, -ин, -ский). В русской ономастике такие фамилии встречаются реже, чем патронимические, и часто указывают на более позднее закрепление фамильного имени или на северное и восточное происхождение рода — именно в этих регионах термин «починок» был особенно распространён в топонимике.

Географическая привязка фамилии довольно сильна. Сотни деревень и сёл с названием Починок (или Починки) разбросаны по Нижегородской, Костромской, Вологодской, Кировской, Смоленской областям. Носители фамилии Починок, как правило, имеют корни именно в этих местах. Фамилия не была дворянской и не встречается в родословных книгах знати — она оставалась крестьянской или мещанской, что логично: починки основывали чаще всего вольные переселенцы или государственные крестьяне, осваивавшие новые земли.

Интересная деталь: в украинском и белорусском языках слово «починок» имеет другое значение — «починка, ремонт». Однако для русской фамилии эта версия маловероятна. Фамилия Починок в русском контексте почти наверняка восходит к значению «новое поселение», а не к глаголу «чинить». Встречаются также варианты с ударением на первый слог (Почынок), но они, скорее всего, являются диалектными или орфографическими искажениями, возникшими при записи фамилии в документах.