Фамилия Поднавознов образована от прозвища Поднавозный, которое берет начало от аналогичного прилагательного. Поднавозной часто называли землю около хлевов и конюшен, в местах, где сваливали в течение многих лет навоз. Вероятно, именование Поднавозный относится к профессиональным и указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто работал в хлеву или конюшне. Не исключено, что именование Поднавозный принадлежало человеку, который обладал очень плодородной землей. Кроме того, Поднавозным могли назвать мужчину, промышлявшего сбором, свозом и уборкой навоза или его продажей. Так и прозвище Поднавозный закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Поднавознов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Поднавозный, со временем получил фамилию Поднавознов.