Фамилия Подыкренцева — одна из тех, что ставит в тупик даже опытного ономаста. На первый взгляд она кажется искусственной или книжной, но на деле её корни уходят в живую народную речь, а точнее — в диалектную лексику юга России.

Ключ к разгадке — основа «дыкрень». В курских, воронежских и донских говорах так называли высокого, нескладного человека, часто с длинными ногами или руками. Слово происходит от глагола «дыкрыжить» — ходить вразвалку, неуклюже переставлять ноги. Человека с такой походкой или фигурой и прозвали Дыкрень, а его потомки стали Дыкренцевыми, Подыкренцевыми и т.д.

Суффикс -цев- указывает на отчество по прозвищу отца: Подыкренец — сын Дыкреня. А вот приставка «По-» — редкая деталь. В русских фамилиях она обычно указывает на место («Подгорный», «Поддубный») или на отношение к чему-то («Попов» — сын попа). Здесь же «По-» могла появиться из-за того, что прозвище Дыкрень звучало грубовато, и его «облагородили» приставкой, сделав похожим на фамилии вроде Подьячев (от «подьячий»). Либо это просто вариант написания — в документах XIX века фамилию могли записать на слух как «Падыкренцев», а потом закрепилось написание с «о».

Встречается фамилия почти исключительно в Курской и Белгородской областях, а также у потомков переселенцев на Дон и Кубань. Дворянского происхождения у неё нет — это типичная крестьянская или казачья фамилия. Носители её, скорее всего, были людьми видными (в прямом смысле) и не слишком ловкими, но прозвище давно утратило свою шутливую окраску и стало просто фамильным знаком.