Фамилия Подызбина — редкий пример того, как русская фамилия сохранила в себе не просто прозвище, а целую пространственную конструкцию. Вопреки ожиданиям, в её основе нет ничего связанного с «избой» в привычном смысле уютного крестьянского дома. Скорее всего, перед нами — след древнего указания на место, где жил человек.

Разбираем слово по косточкам. Корень здесь — «изб-», тот самый, что дал нам «избу». Но приставка «под-» и окончание «-ина» превращают слово в указание: «под избой» или, что вероятнее, «под избищем». В древнерусских говорах «избищем» называли не просто сруб, а место, где изба стояла, иногда — остатки старого жилья, пепелище или даже яму-погреб под полом. Тогда Подызбин — это человек, чей дом находился ниже по склону, под другим строением, либо тот, кто жил в землянке или полуземлянке, устроенной на месте старой постройки.

Модель образования фамилии — притяжательное прилагательное с суффиксом «-ин», отвечающее на вопрос «чей?». Такой способ был одним из самых массовых на Руси: Иванов, Кузьмин, Марьин. Но если основой для большинства фамилий служили крестильные имена или прозвища, то здесь основой стала топографическая характеристика. Это сближает Подызбина с фамилиями типа Подгорнов, Поддубный или Заозёрский, но с той разницей, что привязка идёт не к природному объекту, а к рукотворному — к постройке.

Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Подызбина, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. У поляков встречается Podizbicki, у белорусов — Падызбін, у украинцев — Підізбенко. Это говорит о том, что сама ситуация — жить «под избой» или у «избища» — была знакомой для разных славянских народов, и каждый из них по-своему закрепил её в фамильном прозвании.

Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени (христианского или языческого), и Подызбина — не исключение, просто прозвище здесь не характеризовало внешность или характер, а выполняло роль адреса. В условиях, когда деревни были невелики и все знали друг друга в лицо, сказать «Подызбин» значило сразу указать на конкретный двор. Позже, когда закрепилась фамилия, потомки этого человека унаследовали не только имя, но и память о том, где стоял дом их предка.

Стоит упомянуть и о возможной ошибке восприятия. Некоторые носители фамилии предполагают связь с диалектным глаголом «подызбить» — то есть спрятать, убрать в подполье. Версия заманчивая, но лингвистически слабая: такой глагол не зафиксирован в академических словарях как распространённый, а сама фамилия явно старше, чем подобные поздние образования. Поэтому версия с «избищем» и «подом» остаётся основной.

В документах фамилия встречается преимущественно в северных и центральных регионах России, где были распространены деревянные постройки на подклетях. Возможно, первые Подызбины жили именно там, где дома ставили на высоких подклетах, а хозяйственные помещения или жильё для бедноты устраивали внизу, буквально «под избой». Со временем прозвище закрепилось за родом и пережило сами постройки.