Фамилия Полоскова образована от прозвища Полоско, которое, в свою очередь, восходит к нарицательному «полоска». Это слово, вероятно, относится к профессиональным именованиям и может указывать на род деятельности человека, например, портного или землемера. В историческом контексте существовало также нарицательное «полосуха», обозначавшее полосатую, цветную ткань. Таким образом, Полоско могло быть прозвищем торговца такой тканью или местного модника.

Существует другая версия происхождения фамилии, связывающая её с глаголом «полоскать», что означает «обмывать» или «купать». Это семантическое поле добавляет интересный слой к пониманию фамилии. Полоскова может также рассматриваться как фонетический вариант фамилии Полозкова, что объясняется явлением ассимиляции, когда звонкий звук «з» под влиянием глухого согласного «к» переходит в глухой «с».

Фамилия Полозков происходит от именования Полозок, что связано с нарицательным «полоз» — народным названием змей семейства ужеобразных. Это имя имеет дохристианские корни и содержит в себе множество символических значений, включая сочетание мужского и женского начала, водной и огненной стихий. Змея, как символ, наделяет человека как положительными, так и отрицательными аспектами, что делает её многозначной и глубокой.

Имя Полозок могло исполнять охранительную функцию, а также быть образовано с помощью уменьшительного суффикса -ок от имени Полоз, что указывает на родство: Полозок — это «сын Полоза». Таким образом, потомок человека с прозвищем Полоско (или Полозок) в конечном итоге получил фамилию Полоскова. Это отражает сложные культурные и языковые процессы, происходившие на Руси, и подчеркивает богатство и разнообразие фамилий, которые могут нести в себе историю целых поколений.