Фамилия Полуйчик звучит как уменьшительно-ласкательное имя, и это не обманчивое впечатление. В её основе лежит не прозвище и не профессия, а крестильное имя Полиевкт, которое давали при рождении. Цепочка преобразований выглядит так: строгий канонический Полиевкт в украинской народной среде превратился в более удобное для произношения Полуект, а уже от этой формы через ласкательный суффикс -чик образовалось имя Полуйчик. Первоначально так звали ребёнка или молодого человека, а затем это имя закрепилось за его потомками как фамилия.

Смысл имени уходит корнями в древнегреческий язык, где оно означает «долгожданный». Такое имя часто давали детям, которых родители ждали долго или которые появились на свет после тяжёлых лет, поэтому в нём слышится не только церковная традиция, но и личная семейная история. В христианском календаре имя Полиевкт встречается дважды: его носили мученик Полиевкт, пострадавший за веру, и святитель Полиевкт, патриарх Константинопольский. Оба этих святых почитаются церковью, однако в народной среде имя всё равно переделали на свой лад, что говорит о живом отношении к церковным именам.

Тип фамилии с суффиксом -чик характерен для украинской ономастики, где такие формы часто обозначали молодого человека, сына или ученика. Полуйчик, таким образом, — это не просто «потомок Полуйка», а скорее «младший Полуй», что подчёркивает семейную иерархию или возраст. В русском языке аналогичная модель встречается реже, поэтому фамилия сохраняет явный украинский колорит, хотя носители её могут жить далеко за пределами Украины.

Стоит отметить, что в написании фамилии легко ошибиться, спутав её с похожими Полуектов или Полуянов, но корень у них разный. Полуйчик — это самостоятельная фамилия, которая не имеет отношения к словам «пол» или «половина», несмотря на созвучие. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он происходил из украинских земель, где имя Полуект было распространено в XVIII–XIX веках, а фамилия закрепилась окончательно уже к началу XX столетия.