Фамилия Пораомам — крайне редкая и нестандартная для русского языка по своей структуре. В ней нет привычных для русских фамилий суффиксов -ов, -ин или -ский. Вероятнее всего, перед нами не исконно русская, а искусственная или иноязычная фамилия, возникшая в результате сложных исторических процессов.

Самый правдоподобный путь её появления — это трансформация или искажение при переписи населения, в советских паспортных столах или при записи в церковных книгах. Основа «Пораом» может восходить к библейскому имени Иероним (в народной форме Ероним или Рома) или к греческому имени Парамон (в просторечии — Парамон, Парам). В таком случае фамилия могла первоначально звучать как Парамонов, Парамонов, а затем, через цепочку ошибок (Парамонов — Параомам — Пораом — Пораомам), принять нынешнюю форму. Второй вариант — основа связана с тюркским или финно-угорским корнем, где «пора» могло означать «время» или «мера», а «омам» — искажённое родовое имя. Но из-за отсутствия массовой географии бытования (фамилия почти не встречается в открытых базах данных) любую версию приходится строить на догадках.

Вероятнее всего, предки носителя фамилии были крестьянами или мещанами из регионов, где в XIX–XX веках активно проводились переписи с участием малограмотных писарей. Фамилия могла закрепиться в одной-двух семьях и не распространиться шире из-за своей необычности. В современном русском языке она звучит как экзотическая, но её корни, скорее всего, уходят в православную или местную народную традицию, где имя переделали до неузнаваемости.