Фамилия Порудоминский звучит как книга из серии «Жизнь в искусстве» — и это не случайная ассоциация. Самый известный носитель фамилии, Владимир Ильич Порудоминский (1928 года рождения, москвич), написал десятки биографических книг о Пушкине, Гоголе, Дале, Пирогове, художниках Брюллове, Ге, Крамском и Врубеле. Но прежде чем стать литературным достоянием, фамилия была крепко привязана к месту на карте.

В основе фамилии — прозвище, а точнее, указание на родом из села Порудомино. Это поселение находится в Виленской области, на территории современной Белоруссии, и известно с XV века: именно там выстроили древний католический костел. Предок Порудоминских, скорее всего, родился в этих местах или прожил там долгие годы, а перебравшись в другие края, сохранил в фамилии память о малой родине.

Суффикс -ский в русских фамилиях традиционно указывает на географическую основу: так образовывали фамилии дворяне и духовенство, но в данном случае мы видим более широкую народную модель — «выходец оттуда-то». Порудоминский буквально значит «тот, кто из Порудомина».

Само название села не так однозначно. По одной версии, оно восходит к южнославянскому слову «поруда» — «сооружение, постройка». Если так, то топоним мог возникнуть вокруг какого-то заметного строения, возможно, того самого костела или укрепления. Версия правдоподобная, но не единственная: в славянских говорах «порудой» могли называть и руду, и нечто рыжее, ржавое. Однако для белорусского Повиленья связь с «постройкой» выглядит убедительнее, ведь село исторически складывалось вокруг архитектурного центра.

Фамилия осталась редкой, не разошлась по губерниям широким веером. Её сила — в конкретности: она не размывается в десятках значений, а ведёт к одной точке на карте, к одному селу с древней историей. И в этом её отличие от множества «профессиональных» или «личных» фамилий: Порудоминский — это чистый топонимический след, почти без примеси других смыслов.