Фамилия Пославские хранит память о происхождении человека, передаваясь из поколения в поколение. Это самобытный памятник славянской культуры, и её основа — личное именование Послава (Послав), которое восходит к нарицательному со значением «слава, молва о ком». Так могли назвать человека, чем-либо прославившегося.

Возможно и другое: Послав было мирским нецерковным именем, которое давали в дополнение к крестильному. На Руси такие имена с корнем «слав-» встречались нередко: Преслав, Прислав, Предслав. В их составе корень означал «похвальная молва, общее одобрение, признание достоинства, заслуг, хвала». Родители, называя ребёнка Пославой, надеялись, что он вырастет хорошим и прославленным человеком.

Суффикс -ский в фамилии указывает на типичную для польских и западнорусских земель модель образования фамилий от личного имени или прозвища. Носитель фамилии — потомок человека, за которым закрепилось прозвище Послава, а со временем оно легло в основу фамилии Пославский. Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Пославский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.