Фамилия Посоюзных — редкий случай, когда прозвище образовалось не от профессии или внешности, а от социального статуса, который в принципе редко становился основой для фамилии. Корень здесь — «союз». В дореволюционной России слово «союз» имело не только современное значение объединения, но и конкретный бытовой смысл: так называли членов артелей, торговых товариществ, а иногда и участников крестьянских «миров» — общин, совместно владевших землёй. Человек, которого прозвали Посоюзный, скорее всего, был активным участником такого объединения, возможно, его старостой или заводилой. Альтернативная версия — прозвище могли дать выходцу из семьи, где несколько поколений состояли в одном ремесленном цехе или купеческой гильдии, то есть «союзе».

Модель образования фамилии — суффикс -ых, типичный для северных и сибирских регионов России. Фамилии на -ых (Посоюзных, Косых, Чёрных) закрепляли прозвище за целым родом, отвечая на вопрос «чьи будете?» — «посоюзных», то есть из семьи тех самых союзных людей. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, сложилась в среде государственных крестьян или посадских людей Русского Севера, Урала или Сибири, где такая модель была особенно распространена в XVII–XIX веках.

В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые часто образовывались от личных имён, Посоюзных сразу отсылает к коллективному действию. Фамилия не имеет отношения к церковным или географическим названиям — это чисто социальный маркер. Поскольку слово «союз» в советское время приобрело идеологическую окраску, носители фамилии могли сталкиваться с двусмысленностью: с одной стороны, корень звучал «правильно», с другой — исходное прозвище не имело отношения к партийным организациям.

С точки зрения ономастики, Посоюзных — яркий пример того, как фамилия фиксирует не профессию, а роль человека в неформальном или формальном объединении. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова подобные модели описываются как редкие, поскольку большинство фамилий от социальных терминов (Купецкий, Мещанский) образовывались с суффиксами -ский, -цкий, а не -ых. Фамилия Посоюзных стоит особняком: она не говорит о сословии (дворянин или крестьянин), а подчёркивает конкретную практику — участие в союзе, который в те времена был делом добровольным и заметным.