Фамилия Поцекулова звучит необычно, но её значение раскрывается при взгляде на корень. В основе лежит слово «поцек», которое в южнорусских и украинских говорах означало «поцелуй». Это не прямое прозвище, а скорее ласкательное именование — так могли назвать ребёнка, которого часто целовали, или же, напротив, дать ироничное прозвище взрослому за излишнюю нежность или слащавость. Форма с суффиксом -ул- (-ул(я) в основе «поцек» → поцекуля) типична для прозвищ, образованных от глагольных или ласкательных корней: «поцеловать» превращалось в «поцек», а затем в «Поцекуля». Такие прозвища были распространены в крестьянской среде как домашние, внутрисемейные клички.

Суффикс -ов в фамилии Поцекулова указывает на принадлежность: «чей?» — Поцекулов, то есть сын или потомок Поцекули. Это стандартная русская модель, закрепившаяся в XIX веке при оформлении фамилий. Женская форма Поцекулова — естественное окончание для носительницы фамилии, хотя исторически в документах фиксировалась мужская основа. Важно, что фамилия не имеет отношения к польскому или литовскому языку, несмотря на схожесть с польским «pocałunek» (поцелуй) — в русском диалекте слово «поцек» зафиксировано именно в южных областях, включая Курскую, Воронежскую и Ростовскую губернии.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно на юге России и в восточной Украине, что подтверждает диалектное происхождение. В дореволюционных переписях Поцекуловы могли записываться как крестьяне или мещане, так как прозвищные фамилии характерны для низших сословий. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это народная, бытовая фамилия, возникшая из живого общения.

Интересная деталь: в некоторых говорах «поцек» имел и второе значение — «лакомка», «сладкоежка». То есть прозвище могло относиться к человеку, любящему сладости, а не только к нежному поведению. Обе версии правдоподобны, но первая (от поцелуя) более распространена в ономастике. Спорных гипотез вроде связи с польским «pocek» (ждать) или тюркскими корнями нет — они слабы и не подтверждаются диалектными данными.

Фамилия Поцекулова — живой пример того, как ласковое или ироничное прозвище, данное в быту, закрепилось в официальной записи и дошло до наших дней. Она не имеет сложной аристократической истории, но именно в этом её ценность: она рассказывает о простых людях, их языке и повседневности.