Фамилия Поцешковский — яркий пример польской или белорусской модели образования фамилий на -ский/-цкий. Такие фамилии в XVI–XVIII веках давались по названию имения или местечка, которым владел шляхтич. В основе лежит топоним Поцешково (или Поцешки) — название, которое могло принадлежать небольшому хутору, деревне или усадьбе. Географически такие названия встречаются на территории современной Беларуси и восточной Польши.

Разбираем корень: Поцешк-. В нём угадывается личное имя или прозвище Поцех, Поцеш. Это может быть производное от польского pociecha — «утеха, отрада, утешение». В старопольском языке pociecha нередко становилась именем-оберегом: так называли долгожданного ребёнка, который «утешил» родителей. Соответственно, Поцешковский — это «тот, кто из Поцешкова», а само Поцешково — «место человека по прозвищу Поцех» (с суффиксом принадлежности -ов- и уменьшительным -к-). Вторая версия, менее вероятная, — от глагола pocieszać (утешать), но тогда основа звучала бы иначе.

Суффикс -овский указывает на типичную для шляхты «территориальную» фамилию. В Речи Посполитой такой способ именования был престижным: он подчёркивал владение землёй. Однако со временем фамилии на -ский переняли и крестьяне, и мещане — особенно после разделов Польши, когда шляхетские привилегии утратили значение. Поэтому Поцешковские могли быть как потомками мелкой шляхты, так и крестьянами, которых записали по названию деревни, где они жили.

Интересная деталь: фамилия редкая и узколокальная. В современных базах данных она чаще всего фиксируется на западе Беларуси (Гродненская, Брестская области) и в приграничных районах Польши. В России она почти не встречается, что подтверждает её западнорусское происхождение. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Поцешко́вский, по польской акцентной модели.

Сравните с однокоренными: Поцелуйко, Поцелуев, Поцешко. Все они восходят к тому же корню pociech-, но с разными суффиксами — украинским -ко, русским -ев, белорусским -о. Поцешковский стоит особняком: он не просто «сын Поцеха», а «человек из владения Поцеха». Это сразу говорит о более высоком социальном статусе предка в момент возникновения фамилии.