Фамилия Пожечевская — женская форма, но разговор стоит начинать с мужского варианта, Пожечевский, поскольку именно он стал основой для фамилии. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий традиционно считаются дворянскими или польско-шляхетскими, но на деле география их шире: они встречались у духовенства, мещан и крестьян западных губерний. Пожечевский — фамилия явно топонимическая: её образовали от названия населённого пункта вроде Пожечево, Пожечев или Пожечи. Такие названия, в свою очередь, восходят к древнерусскому слову «пожечь» — выжечь, сжечь. Вероятно, речь шла о месте, расчищенном от леса огнём (подсечное земледелие), либо о селе, возникшем на пожарище.

Суффикс -евский указывает на принадлежность: владелец или выходец из Пожечева. Модель «основа + -евский» характерна для фамилий, которые закрепились за шляхтой Речи Посполитой, а затем через разделы Польши вошли в обиход Российской империи. Поэтому носители фамилии Пожечевский исторически концентрировались на территории современной Беларуси, западной Украины, а также в бывших польских воеводствах — Гродненском, Минском, Волынском. Встречаемость фамилии в этих регионах подтверждает, что её корни не в великорусских землях, а в западнорусских и польских.

Мужской вариант Пожечевский мог принадлежать как мелкому шляхтичу, владевшему хутором Пожечево, так и крестьянину, которого записали по месту жительства при переписи. В XIX веке фамилии на -ский активно давали семинаристам при поступлении в духовные училища — часто по названию родного села. Так что Пожечевский мог стать фамилией священника или дьячка. Однозначно сказать, кто был предком, нельзя: слишком разные сословия носили эту модель. Но одно верно: Пожечевский — не случайная фамилия, а точная географическая метка, привязанная к конкретному месту, которое когда-то называли Пожечево или Пожечи.