Фамилия Позмантиров — одна из тех, что ставит в тупик при первом взгляде. Её корень неочевиден, а окончание наводит на мысль о сложной истории. Разберёмся по порядку.

Словообразовательная модель здесь простая: суффикс -ов указывает на принадлежность, то есть «сын Позмантира». Основа же — прозвище или неканоническое имя Позмантир. Самая вероятная версия: перед нами искажённое или диалектное произношение слова «позумент» — золотая или серебряная тесьма, галун, которым отделывали мундиры, ливреи и церковные облачения. В старину мастера, изготавливавшие позумент, назывались позументщиками, а саму тесьму в народе могли звать «позма́нтом». Прозвище Позмантир могли дать либо самому ремесленнику, либо щёголю, любившему носить одежду с богатой отделкой.

Вторая, менее распространённая гипотеза связывает фамилию с тюркскими или кавказскими корнями, где основа могла означать что-то вроде «знающий», «сведущий». Однако в русской ономастике такое толкование выглядит натянутым: суффикс -ов твёрдо указывает на восточнославянскую модель образования, а не на адаптацию иноязычного имени. Поэтому версия с позументом — основная и наиболее правдоподобная.

Географически фамилия редкая. По данным открытых источников, Позмантировы встречаются в основном на юге России — в Ростовской области, Краснодарском крае, а также в некоторых регионах Украины. Это косвенно подтверждает связь с казачьей средой, где форменная одежда и нашивки имели особое значение, а прозвища по роду занятий или внешнему виду давались легко.

Сравните с однокоренными: Позументов, Позументовский, Позументщиков. Все они образованы от того же корня, но Позмантиров стоит особняком из-за фонетического изменения («у» на «а», появление «р»). Такая трансформация — обычное дело в живой речи: слово могли переосмыслить, подогнав под более привычное окончание (как «Александр» → «Саша»). В итоге фамилия сохранила не только профессию или примету предка, но и диалектный говор тех мест, откуда пошёл род.