Фамилия Прангишвили восходит к прозвищу Пранги, которое в свою очередь образовано от осетинского слова «пранг», что в переводе означает «европеец». Возможно, что основатель рода Прангишвили был купцом и торговал с европейскими странами, в результате чего мог получить такое прозвище. В грузинском языке есть слово «бранг», которое тоже могло послужить основой для данной фамилии. В переводе с грузинского слово «бранг» означает «уединенный зверь, медведь». Возможно, основатель рода Прангишвили жил уединенно или же чем-либо напоминал медведя.