Фамилия Презервативченко — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение почти наверняка связано не с древним родом, а с поздней шуткой или канцелярской ошибкой. Если разбирать её по модели, то перед нами типичная украинская фамилия на -енко, которая обычно образуется от имени или прозвища отца: «чей?» — Презервативченко, то есть сын Презерватива. Но проблема в том, что прозвище «Презерватив» в крестьянской среде XVIII–XIX веков невозможно: слово пришло в русский язык из французского (préservatif) только в конце XIX — начале XX века и долго оставалось медицинским термином, а затем и вовсе бытовым названием контрацептива. Никакого отношения к фамилиям того времени оно не имеет.

Вторая версия — искусственное происхождение. В советское время, особенно в 1920–1930-е годы, была мода на «революционные» фамилии, образованные от абстрактных или технических слов: например, Электрификация, Трактор, Идея. Презервативченко могла возникнуть как нелепая калька с таких фамилий, но с украинским суффиксом. Вряд ли её давали сознательно — скорее, это результат ошибки паспортиста или чьей-то злой шутки при записи в документы. Официально такие фамилии встречаются единично, и их носители часто меняли их при первой возможности.

С точки зрения географии, фамилия могла закрепиться на юге России или в Украине, где суффикс -енко распространён. Но в классических справочниках (Унбегаун, Никонов) она, разумеется, не упоминается — её нет ни в одном историческом списке казачьих или крестьянских родов. Если вы встретили человека с такой фамилией, скорее всего, перед вами потомок того, кто в XX веке получил её случайно или в порядке эксперимента. Никакого древнего ремесла или прозвищного предка за ней не стоит — это чистая лингвистическая аномалия.