Фамилия Приходовская — женская форма фамилии Приходовский, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Окончание -ская указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский, иногда крестьянский) способ образования фамилий по модели «название места + -ский/-ская». Такие фамилии чаще всего получали дворяне по названию своего поместья или выходцы из определённого села. В отличие от простонародных фамилий на -ов/-ин, которые образовывались от имени или прозвища отца, модель на -ский изначально была привилегированной и географически привязанной.

Основа фамилии — «Приходов-» — восходит к слову «приход». В церковном и административном смысле приходом называли общину верующих, приписанную к одному храму, а также территорию, которую эта община охватывала. Отсюда и топоним Приходово или Приходовка — название деревни или поместья, где жили люди, объединённые одним приходом. Владелец такого имения или выходец из него получал фамилию Приходовский (Приходовская). Прямой связи со словом «приходить» здесь нет: скорее всего, речь о церковном приходе, а не о действии.

Есть и более простая версия, хотя и менее вероятная для фамилии на -ская. В некоторых говорах «приход» могло быть прозвищем человека, который часто куда-то ходил, был «приходящим» — например, работник, не живший при хозяине, а приходивший на подённую работу. Но прозвища обычно давали начало фамилиям на -ов (Приходов), а не на -ский. Поэтому основная гипотеза — географическая: предок носительницы фамилии был либо помещиком, владевшим селом Приходово, либо крестьянином или мещанином, переселившимся оттуда и взявшим фамилию по месту прежнего жительства.

Географически фамилия Приходовская тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: Беларуси, Украине, западным губерниям России (Смоленская, Могилёвская). В польской ономастике такие фамилии на -owski — одни из самых распространённых, и Приходовский мог возникнуть как полонизированный вариант от названия деревни Przychodów (Пшиходув). В русской среде фамилия встречается реже, но сохраняет память о церковной организации, которая веками была основой сельской жизни.

В итоге: фамилия Приходовская — это указание на территорию, а не на занятие или личное качество. Она говорит о том, что предки жили в местности, названной по приходскому храму, или владели такой землёй.