Фамилия Припачкин — один из тех случаев, когда даже специалисту по ономастике приходится строить догадки. На первый взгляд она кажется прозрачной: основа «припачк-» наводит на мысль о глаголе «припачкать», то есть испачкать, загрязнить. Однако вряд ли предка назвали «тем, кто пачкает»: такие прозвища обычно давали за конкретный недостаток или привычку, но для фамилии это слишком бытовая и даже уничижительная черта.

Скорее всего, корень здесь совсем другой. В русских говорах слово «припачка» или «припачок» могло означать нечто, приложенное, добавленное, прилепленное — например, заплату, накладку или дополнительную деталь. В этом случае прозвище Припачка или Припачок давали человеку, который что-то прилаживал, чинил, накладывал заплаты. Тогда суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Припачки» или «человек из семьи Припачки». Модель образования типична для прозвищ, перешедших в фамилии без изменений.

Менее вероятна, но всё же возможна связь с украинским или белорусским словом «припачок» — так в некоторых диалектах называли пригорок, небольшой холм. Тогда фамилия могла указывать на жителя, чей дом стоял на возвышении. Однако эта версия слабее: географические прозвища чаще оформлялись суффиксом -ский (Припачковский), а не -ин.

Встречаемость фамилии невысокая, она чаще фиксируется в центральных и южных регионах России, что подтверждает её народное, недворянское происхождение. Припачкины — это, скорее всего, потомки крестьян или ремесленников, получивших прозвище по занятию или месту жительства. Официальных дворянских родов с такой фамилией не известно, что исключает её искусственное книжное образование.

Таким образом, самое правдоподобное объяснение — прозвище от диалектного «припачка» в значении «заплата» или «накладка», а значит, предок носителя фамилии мог быть портным, сапожником или просто мастером, который постоянно что-то прилаживал и чинил.