Фамилия Пришабельская — редкий случай, когда географическое прозвище сохранилось в почти неизменном виде, но при этом загадало загадку этимологам. На слух она воспринимается как типичная «географическая» фамилия на -ский/-ская, указывающая на происхождение из какого-то места. Но вот вопрос: из какого именно?

Самый прямой путь — искать топоним Пришабель или Пришабели. На картах его нет, но это не значит, что его не было. В польской и западнорусской ономастике приставка «при-» часто указывала на расположение у какого-то объекта: «при шабеле». Что такое «шабель»? Скорее всего, это искажённое или диалектное «шабля» — сабля, либо «шабель» как вариант названия инструмента или ремесленного приспособления. В старых говорах «шабель» могло означать нечто острое, колющее, а в переносном смысле — прозвище бойкого, острого на язык человека.

Версия вторая, более прозаичная: фамилия могла возникнуть от названия хутора или урочища Пришабель, где «шабель» — это местное название какого-то растения, например, щавеля (диалектное «щабель»). Тогда Пришабельская — «та, что с хутора, где растёт щавель».

Но есть и третья, самая неожиданная версия: фамилия могла быть не географической, а «защитной» или «наградной». В некоторых регионах (особенно на юге России и Украине) фамилии на -ский/-ская давали не только по месту жительства, но и по прозвищу, которое закрепилось за родом. Если предок носил прозвище Пришабель (тот, кто «при шабле» — вооружённый, служивый), то его дети могли стать Пришабельскими.

Модель образования фамилии — суффикс -ск- с окончанием -ая, что типично для дворянских и шляхетских фамилий, а также для фамилий, образованных от названий населённых пунктов. Однако носительница этой фамилии могла быть и из крестьян: в XIX веке многие бывшие однодворцы и государственные крестьяне получали фамилии по названиям своих деревень, которые часто были неофициальными и не попали в реестры.

В любом случае, Пришабельская — фамилия, которая почти наверняка имеет западнорусское, белорусское или польское происхождение. Географически она могла возникнуть где-то на границе современных Брянской, Смоленской областей и восточной Польши. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Приша́бельская.