Фамилия Пришкрутанинов — редкий случай, когда в одной словообразовательной цепочке сошлись украинская основа и русский патронимический суффикс. Её ядро — прозвище Пришкрутан, которое, скорее всего, дали человеку с характерной походкой или привычкой «пришкрутувати» — то есть прихрамывать, приволакивать ногу. В украинских говорах глагол «шкрутати» (или «шкрутатися») означал «ковылять», «идти с трудом», а приставка «при-» усиливала значение неполноты действия: не хромать в полную силу, а слегка подволакивать.

Словообразовательная модель здесь необычна. От прозвища Пришкрутан образовали отчество с суффиксом -инов, который встречается реже, чем стандартные -ов или -ин. Обычно -инов присоединяли к основам на -ин: скажем, от «Гаврилин» могло пойти «Гаврилинов». В нашем случае основа кончается на -ан, и здесь возможен сдвиг ударения или влияние фамилий на -инов, распространённых в южнорусских и украинских губерниях. То есть Пришкрутанинов — буквально «сын Пришкрутана».

Географически фамилия тяготеет к зоне украинско-русского пограничья: Слобожанщина, юг Курской и Воронежской губерний, а также Дон. В этих краях активно смешивались языки и модели образования фамилий: украинское прозвище обрастало русским суффиксом, а носители могли быть и казаками, и крестьянами. В переписях XIX века такие фамилии нередко попадали в разряд «мещанских» или «однодворческих» — потомков служилых людей, осевших на южных рубежах.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: связь с «шкрут» — так в некоторых говорах называли крутой поворот, изгиб дороги. Тогда «пришкрутанивать» могло означать «жить у поворота» или «ездить окольными путями». Но она слабее, потому что не объясняет глагольную природу исходного прозвища и его уменьшительно-оценочную форму на -ан. Более правдоподобно, что предок носителя фамилии получил прозвище за манеру ходить — и оно закрепилось в документах как Пришкрутан.

Фамилия остаётся редкой: в современных базах данных её носители встречаются точечно, без выраженного ареала. Это как раз тот случай, когда за необычным звучанием стоит конкретная бытовая деталь — хромота, походка, которую заметили окружающие и превратили в родовое имя.