Фамилия Притыченко звучит на слух как типичная украинская, и это первое, что бросается в глаза: суффикс -енко указывает на происхождение с территории современной Украины, где такие фамилии в XVI–XVII веках означали «сын» или «потомок» человека, названного в основе. В основе лежит слово «притыка» или глагол «притыкать». Но что именно оно значило — вопрос, требующий разбора.

Самая прямая версия: прозвище Притыка давали человеку, который постоянно «притыкался» — то есть оказывался не в то время не в том месте, мешался под ногами или, наоборот, был назойливым. В украинских говорах «притика» также могло означать «придирчивый человек» или «тот, кто пристает с разговорами». От такого прозвища и пошла фамилия: Притыка → Притыченко («сын Притыки»). Это бытовая, живая модель, характерная для крестьянской и казацкой среды.

Есть и другая, менее очевидная версия, связанная с ремеслом. В русских и украинских диалектах «притыка» — это деревянный клин, задвижка или затычка (например, в бочке или в плуге). Мастера, делавшего такие детали, могли прозвать Притыкой, а его детей — Притыченками. Версия правдоподобна, но слабее первой: прозвища по инструменту встречаются реже, чем по поведению, и обычно имеют более узкое хождение.

Интересно, что фамилия Притыченко практически не встречается в центральных и северных областях России — её ареал стянут к юго-западу: Черниговская, Полтавская, Харьковская области. Это косвенно подтверждает украинское происхождение. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые массово закрепились в Московском государстве, модель на -енко долго оставалась маркером «черкасского» (украинского) происхождения и фиксировалась в реестрах запорожских казаков.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Притыка, Притыкин, Притыков — показывает, что все они восходят к тому же корню, но Притыченко стоит особняком именно из-за суффикса, который указывает на потомка, а не на прямую принадлежность. Если Притыкин мог означать «слуга Притыки» или «человек из дома Притыки», то Притыченко — это именно «сын», что говорит о более позднем, уже патронимическом образовании.

В итоге: фамилия Притыченко происходит от прозвища Притыка (назойливый или приставучий человек) по распространённой украинской модели. Носители фамилии — потомки людей, живших на Левобережной Украине, скорее всего, из крестьянского или казацкого сословия.