Фамилия Привегор — редкий случай, когда основа не просто указывает на занятие или внешность, а содержит в себе законченный глагольный приказ. Перед нами типичная «говорящая» фамилия, образованная от повелительного наклонения глагола «привечать» в значении «приветствовать, радушно встречать». Вторая часть, «гор», скорее всего, сокращение от «горе» или «горький». Таким образом, прозвище Привегор (а фамилия пошла именно от него) означало буквально «встречай горе» или «привечай горькую долю».

Словообразовательная модель здесь архаичная и яркая. В русском языке есть целый пласт фамилий, построенных по схеме «глагол в императиве + существительное»: Держиморда, Сорвиголова, Убейворота. Привегор стоит в том же ряду, но с противоположным смыслом. Если Сорвиголова — человек отчаянный, то Привегор — тот, кто смиренно принимает удары судьбы, возможно, фаталист или человек, которому по жизни выпало много испытаний. Не исключено, что прозвище давали вдовцу, сироте или человеку, который постоянно жаловался на жизнь, — в насмешку или как констатацию.

Географически фамилия привязана к западнорусским и украинским землям. Суффикс отсутствует (чистая основа без -ов/-ев), что характерно для украинской и белорусской ономастики, где фамилии нередко застывали в форме прозвища. В русском языке такая фамилия могла бы звучать как Привегоров, но форма Привегор сохранила исходный вид. Встречаются и варианты с ударением на второй слог — Привего́р, что подчёркивает глагольную природу слова.

Спорных версий здесь немного. Можно было бы предположить связь с географическим названием (например, урочище Привегорье), но такие топонимы не зафиксированы. Менее вероятна версия о происхождении от имени Привегор как варианта христианского имени Прокофий через народное переосмысление — она не подкреплена данными. Самый правдоподобный путь: прозвище из бытовой речи, которое закрепилось за родом, где глава семьи получил такую характеристику.

Социальный контекст фамилии — крестьянская или казачья среда. Фамилии-императивы редко встречались у дворянства, они возникали в низовых слоях как меткие уличные клички. Привегоры, вероятно, были вольными или государственными крестьянами, возможно, однодворцами на южных рубежах России. Сегодня фамилия остаётся крайне редкой, и её носители могут с уверенностью говорить: их предок был человеком, которого судьба не баловала, но он встречал её с открытыми глазами.