Фамилия Прхоров — редкий случай, когда ошибка в написании, скорее всего, и создала фамилию. В русском языке не существует слова «прхор» или имени «Прхор». Единственное правдоподобное объяснение — это искажение фамилии Прохоров, возникшее из-за пропуска буквы «о». В дореволюционных документах, особенно в церковных метрических книгах или при переписи населения, писарь мог не расслышать или неверно записать фамилию, особенно если говорили быстро или у диалектного произношения была редуцированная гласная. Так «Прохоров» превратился в «Прхоров», и вариант закрепился в какой-то отдельной семье.

Если это так, то основа фамилии — каноническое имя Прохор (от греческого «прохорос» — «предводитель хора», «певчий»). Фамилия Прохоров, а значит и её искажённый вариант, означает «сын Прохора» или «потомок Прохора». Суффикс -ов указывает на принадлежность: чей? — Прохоров. То есть предок носителя фамилии Прхоров был человеком по имени Прохор.

Вторая, менее вероятная версия — что фамилия происходит от прозвища, связанного с глаголом «пророть» (в значении «прорвать», «продрать»), но для этого в основе должно быть слово «прхор» в значении «рваный», «драный». Такое слово не зафиксировано в русских говорах, поэтому гипотеза остаётся умозрительной. Куда реалистичнее считать, что перед нами описка, ставшая именем рода.

Географически фамилия Прхоров встречается крайне редко, в основном в центральной России и Поволжье, что совпадает с ареалом массового распространения фамилии Прохоров. Носители Прхоровых — это, по сути, потомки тех самых Прохоровых, чья фамилия изменилась из-за ошибки переписчика. В ономастике такие случаи известны: например, фамилия Савельев иногда записывалась как Савльев, а Гаврилов — как Гаврлов. Прхоров — один из ярких примеров того, как случайность в документе создаёт новую, пусть и немного неудобную для произношения, фамилию.