Фамилия Проделяпетогренов — редчайший случай в русской антропонимии, и её происхождение вызывает больше вопросов, чем ответов. Первое, что бросается в глаза: это не стандартная патронимическая фамилия, образованная от крестильного имени или прозвища с суффиксом -ов/-ев. Здесь мы видим глагольную конструкцию, свёрнутую в сложное слово. Основа «Проделяпетогренов» состоит из нескольких частей, которые пытаются сложить в осмысленное высказывание.

Самая правдоподобная версия — перед нами искусственная фамилия, созданная в духовной среде. В семинариях XVIII–XIX веков ученикам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, а иногда и от целых фраз, переделанных на русский лад. В основе может лежать латинское «prodelia» (предательство) или греческое «προδότης» (предатель) в сочетании с «peto» (просить, стремиться) и «gren» (зерно). В таком случае «Проделяпетогренов» может означать «предатель, стремящийся к зерну» — метафорическое прозвище для семинариста, уличенного в воровстве еды или жадности. Однако это лишь реконструкция: ни один из существующих словарей семинарских фамилий этот вариант не фиксирует.

Вторая гипотеза, более народная, но менее вероятная, — происхождение от диалектного глагола. В некоторых говорах русского Севера слово «проделяпеть» означало «проговориться, проболтаться», а «грен» (от «грена») — грязь или сор. Тогда «Проделяпетогренов» могло быть прозвищем болтливого или неаккуратного человека. Но эта версия слаба: ни в одном из доступных словарей русских говоров (включая СРНГ) такое слово не зафиксировано.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна: она состоит из трёх корней, соединённых в одно слово, что для русских фамилий нехарактерно. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Проделяпетогренов. Носитель такой фамилии, скорее всего, потомок одного человека, которому дали это сложное прозвище. Сейчас фамилия встречается настолько редко, что её практически невозможно найти в базах данных переписей. Это либо результат поздней паспортной ошибки (когда при записи с голоса сложное прозвище записали как фамилию), либо единичный случай искусственного именования в среде духовенства. Точного ответа, кем были предки, нет — остаётся только строить предположения.