Фамилия Проницына — женская форма фамилии Проницын, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужской основой. В основе лежит имя или, точнее, уменьшительная форма древнего канонического имени Проница. Так на Руси в быту, в кругу семьи и соседей, могли звать человека, носившего одно из двух греческих крестильных имён — Прокл или Прокопий.

Имя Прокл переводится как «минувшая слава», а Прокопий — как «преуспевающий». Оба имени были распространены на Руси, но народная речь быстро сокращала их до короткого и привычного Проня, а от него уже образовалась ласкательная форма Проница. Суффикс «-ица» в данном случае указывает не на женский род, а на уменьшительно-ласкательное значение, что было типично для мужских прозвищ в старину. Позже, когда от этого прозвания стали образовываться фамилии, к основе Проница добавили типичный русский суффикс принадлежности «-ин», который отвечает на вопрос «чей?». Так и получилось: Проницын — сын или потомок Проницы.

Интересна и история покровителя одного из этих имён — святого Прокопия Устюжского. Согласно житию, до обращения в православие он был купцом из Западной Европы и вёл торговлю в Великом Новгороде. Красота православного богослужения настолько поразила его, что он перешёл из католичества в православие и навсегда остался на Руси. Наставление в основах веры Прокопий получил в монастыре, часть имущества пожертвовал Хутынской обители, а остальное раздал нищим. Эта история хорошо показывает, что имена Прокл и Прокопий бытовали в самых разных слоях общества, но само прозвище Проница звучит по-народному просто.

Скорее всего, основатель рода Проницыных был человеком из простого сословия — крестьянином, ремесленником или посадским человеком. В дворянской среде чаще использовали полные формы имён, а вот в деревнях и слободах короткие производные формы вроде Прони или Проницы были обычным делом. Поэтому фамилия Проницын указывает не на знатность, а на уважение к предку, которого в своём кругу звали коротко и тепло — Проница.

Таким образом, фамилия Проницына напрямую отсылает нас к имени предка, который жил несколько столетий назад. Потомки человека по имени Проница, сын или дочь, со временем закрепили за своим родом это имя, и оно превратилось в фамилию. Сегодня носительницы фамилии Проницына могут считать, что в их родовом имени сохранилась память о человеке, которого когда-то звали Проклом или Прокопием, но в обиходе — просто Проницей.