Фамилия Просеновский — одна из тех, в которых слышится что-то знакомое, но при ближайшем рассмотрении основа оказывается неочевидной. Главный вопрос, который она ставит перед исследователем: что скрывается за корнем «Просен-»? Ответов, как водится, несколько, и каждый по-своему правдоподобен.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс «-ский» указывает на типично польское или западнорусское (шляхетское, а затем и крестьянское) происхождение. Такие фамилии образовывались от названий местностей. Чаще всего — от названия населённого пункта. В Польше и на западе современной Украины, Беларуси и Литвы существовало (и существует) несколько сёл и урочищ с похожими названиями: Про́сна, Про́сное, Про́сеничи. Житель такого места получал прозвание «Просеновский» — то есть «тот, кто из Просного». Корень «Прос-» мог восходить к слову «просо» — злаку, который активно сеяли в этих землях. Тогда «Просеновский» — человек с «просяных» полей.

Вторая версия, более редкая, но тоже возможная, связывает фамилию с личным именем. В старых польских и белорусских говорах встречалось имя Просена (от «просить» или, возможно, от греческого «Прокопий» в народной переделке). Если у человека было такое имя, его потомки могли стать Просеновскими по той же модели, что и Ивановские или Петровские. Однако в ономастических справочниках этот вариант не подтверждён как массовый.

Наконец, не стоит сбрасывать со счетов и вариант с искажением или опиской. В метрических книгах XIX века фамилия могла писаться и как «Прасеновский» (от «прасе» — поросёнок по-белорусски) или «Прозоровский». Сословно фамилия Просеновский не была закреплена за каким-то одним слоем: её носители встречались и среди мелкой шляхты, и среди крестьян, и среди духовенства. Географически фамилия тяготеет к Гродненской, Волынской и Минской губерниям, что ещё раз подтверждает её западнорусские корни.