Фамилия Прушановский — типичная польско-украинская или западнорусская фамилия, образованная по модели на «-ский». В отличие от массовых «-ов» и «-ин», суффикс «-ский» в этой фамилии указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на прозвище, связанное с местностью. Сам по себе суффикс «-ский» означает принадлежность к чему-то: к селу, к поместью, к роду. В случае Прушановского основа — «Прушан-» — прямо отсылает к географическому названию.

Самый очевидный и правдоподобный вариант — происхождение от названия города Пружаны (ныне Брестская область Беларуси) или села Прушаны (такие названия встречаются на западе Украины и в Польше). В польском языке «Prużany» или «Pruszany» — топонимы, которые, в свою очередь, произошли от названия племени пруссов либо от личного имени Пруш (Прус). Таким образом, Прушановский — это «тот, кто родом из Пружан (Прушан)». В польской ономастике такие фамилии (на -ski) часто давались шляхтичам, владевшим землей в этой местности, или их потомкам.

Менее распространённая, но возможная версия — от прозвища «Прушан» (уменьшительное от «Прус» или «Прушак»). В старину пруссаками называли не только жителей Пруссии, но и переселенцев из западных земель, либо людей с белесой, «прусской» внешностью. Прозвище Прушан (с суффиксом -ан, как в «Крестьян» или «Болван») могло закрепиться за человеком, а затем его сын стал Прушановским — то есть «сын Прушана».

В русском контексте фамилия Прушановский — несомненно, пришлая. Она не вписывается в великорусскую модель (где были бы формы Прушанов или Прушанин). В документах XIX века носители этой фамилии встречаются среди мелкопоместной шляхты Гродненской и Волынской губерний, а также среди униатского духовенства. Это указывает на то, что предки Прушановских с большой вероятностью были либо шляхтичами (даже обедневшими), либо священниками, которые тоже часто брали фамилии по названию прихода или села.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же топонимических образований, как Ждановский, Барановский, Островский. Но отличие Прушановского — двойной суффикс: сначала «-ан-» (или «-ян-»), а затем «-овск-». Это могло означать, что исходное название было не просто Пруша, а Прушаны (село), и фамилия буквально означает «из села Прушаны». Если же основа — Прушан (прозвище), то суффикс «-овский» присоединялся по модели «чей?» — Прушановский, то есть «принадлежащий Прушану».

Итог: фамилия Прушановский — почти наверняка польского или западнорусского происхождения, связанная с географией (Пружаны или Прушаны) либо с личным прозвищем Прушан. Носители её — потомки шляхты или духовенства из земель современной Беларуси и Украины.