Фамилия Прылчотк — редкая и необычная для русского слуха. Её основа сразу вызывает вопросы: откуда такое слово и как оно могло попасть в фамильный список? Если отбросить версию об иноязычном заимствовании (например, из прибалтийских или финно-угорских языков, где встречаются похожие звуковые сочетания), то в русской народной среде фамилию могли образовать от прозвища Прылчотк. Скорее всего, в основе лежит глагол «прыскать» или «прыснуть» — в старых говорах так называли человека, который быстро и неожиданно исчезает, «прыскает» прочь, либо того, кто склонен к резким, порывистым движениям. Суффикс -отк- характерен для слов, обозначающих действие или его результат (ср. «прыжок» — но тут иная модель), а конечное -а могло указывать на прозвищную форму женского рода или на фамилию, застывшую в именительном падеже единственного числа.

Интересно, что фамилия не имеет типичных русских суффиксов -ов, -ев, -ин, которые обычно оформляли притяжательность («чей сын?»). Прылчотк — это скорее «фамилия-прозвище» в чистом виде, без дополнительного патронимического суффикса. Такие формы встречаются в северных и сибирских говорах, где фамилии часто закреплялись прямо из уличных кличек, а также у старообрядцев, которые избегали «мирских» суффиксов. В современной России фамилия крайне редка; по данным телефонных справочников и баз переписи, она встречается единично, в основном на Урале и в Западной Сибири.

Есть и другая версия: Прылчотк могло быть искажённой записью более частой фамилии, например, Прытков или Прыщов, где буквы перепутались при переписи или в силу диалектного произношения. Но если это не ошибка, а исконная форма, то перед нами — пример того, как прозвище, данное за живость характера или манеру двигаться, стало родовым именем, минуя стандартные словообразовательные шаблоны. Носителей такой фамилии, скорее всего, было немного, и они жили компактно в одном регионе.