Происхождение
Фамилия Пржегорницкий
Фамилия Пржегорницкий — одна из тех, чей корень уходит за пределы великорусских земель, в польскую или западнорусскую языковую среду. Её основа — польское слово przegorzeć или przegorzały, что значит «перегореть», «выгореть». В топонимике это часто обозначало место после лесного пожара, выжженный участок, который затем расчищали под пашню. Такой тип названий — Пшегожель, Пшегожелец, Пржегорже — встречается в исторической Польше, на территории современной Западной Украины и Беларуси. Носитель фамилии Пржегорницкий, скорее всего, происходил из села или урочища с похожим названием, а суффикс -ицк- указывает на шляхетское или, реже, крестьянское происхождение по модели «от места жительства».
Суффикс -ский (-цкий) в этой фамилии — не случайность. В Польше и на землях Речи Посполитой он был маркером дворянского или землевладельческого статуса, в отличие от простых прозвищных фамилий на -ович или -ук. Однако после разделов Польши и вхождения этих земель в состав Российской империи фамилию могли получить и выходцы из мещан или однодворцев, чьи предки владели хутором Пржегорница. Интересно, что начальное «Прже-» вместо привычного русского «Пере-» говорит о сохранении полногласия польского оригинала: в русском языке тот же корень дал бы фамилию Перегорницкий или Перегорский, но здесь мы видим прямой перенос с западнославянской фонетики.
Встречаемость фамилии невысока. Основные очаги — западные области современной Украины (Волынь, Подолье) и Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток в ходе столыпинской реформы. В дореволюционных метрических книгах Пржегорницкие фиксировались как римо-католики или униаты, реже — православные, что подтверждает их польско-литовские корни. Ударение в фамилии колеблется: чаще на предпоследний слог (Пржегорни́цкий), реже на второй (Пржего́рницкий) — это зависит от местной говорящей традиции.
С точки зрения словообразования, фамилия редкая: от топонима с суффиксом -иц- (Пржегорница) добавлен типичный для знатных фамилий суффикс -ский. Если убрать окончание, остаётся основа Пржегорницк-, которую не спутаешь с более частыми Пржевальский или Пржецлавский. В русских справочниках её иногда ошибочно записывают как «Пржегорницкий» через «е» после «р», хотя в польском оригинале там был носовой звук, передававшийся как «ę» (Przegorznicki). На практике это привело к вариациям в написании: в старых документах можно встретить «Пржегорницкій» с твёрдым знаком на конце, а в советских паспортах — уже современный вариант.