Фамилия Псху — редкий случай, когда фамилия дословно повторяет название места, откуда человек родом. Это не прозвище и не переосмысленное имя, а чистый топонимический отсыл: предки носителя этой фамилии происходили из высокогорного села Псху в Абхазии.

Село Псху стоит в верховьях реки Бзыбь, на высоте 760 метров. Долина со всех сторон закрыта горами, попасть в нее можно только по горным тропам. Исторически здесь жило абхазское горное общество — псхувцы. По окончании Кавказской войны это маленькое воинственное племя, около 3500 человек, оказалось в кольце царских войск и целиком переселилось в Турцию, а само село уничтожили. Позже глухие места заселили русские монахи, что и сформировало особенный облик этих мест.

Сам топоним Псху объясняют по-разному. По одной версии, название складывается из двух корней: «пс» — «Абхазия» и «ху» — «часть», то есть «часть Абхазии». Версия красивая, но лингвистически шаткая. Более вероятна связь с адыгскими терминами «псыху» («река») и «псыхо» («долина реки») — для горного села у воды такое имя естественно. Есть и третья, самая неожиданная гипотеза: в названии отразился обряд поминания мертвых — (а-)псху(-ра), который совершали у знаменитого псхувского святилища Инал-Куба, «гроба Инала».

Какую из версий ни принять, ясно одно: фамилию Псху получил выходец из этой местности. Такая модель образования — по названию села, без добавления суффиксов — типична для абхазских фамилий, но для русского уха звучит непривычно. Именно поэтому фамилия сохраняет прямую связь с географией: она буквально переносит человека в ту самую закрытую горами долину, где его предки жили до исхода в Турцию.