Фамилия Пучежанова образована от названия города Пучеж (ныне — в Ивановской области, на Волге). Это типичная «географическая» фамилия, которая закреплялась за выходцами из определённой местности. В основе лежит прозвище или именование человека по месту жительства: «пучежанин» — житель Пучежа. Суффикс -анов указывает на принадлежность (чьих будете? — Пучежановых), а окончание -а — на женскую форму, хотя в русской традиции фамилии на -ов/-ев не склоняются по родам в официальном использовании, бытовая форма «Пучежанова» закрепилась как основная.

Сам топоним Пучеж имеет несколько версий происхождения. Наиболее вероятная: от финно-угорского «пуче» — «пучок, связка» или «пукша» — «глухой лес, чаща», что отражает ландшафт до славянского заселения. Менее убедительна народная этимология, связывающая название с «пучить» (вздуваться, пухнуть) — якобы из-за разливов Волги. В любом случае, фамилия не связана с личным именем или ремеслом, а прямо указывает на корни из конкретного волжского городка.

По модели образования фамилия Пучежанова входит в группу редких «локативных» фамилий на -анов, которые в центральной России встречаются гораздо реже, чем на -ов или -ин. Сравните: Казанец — Казанцев, Ростовец — Ростовцев, но Пучежанин — Пучежанов (с усечением -ин). Такая форма типична для северных и поволжских говоров, где суффикс -анов мог заменять более привычный -ев. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьян или мещан Пучежа и окрестных деревень, переехавших в другие регионы в XIX — начале XX века. Фамилия недворянская, не получила широкого распространения и остаётся редкой, что делает её надёжным маркером географического происхождения.