Фамилия Пукифока — редчайший случай в русской ономастике. Она не вписывается в типичные модели образования русских фамилий: в ней нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский или -их. Её основа не похожа на славянское имя, прозвище или профессию. Скорее всего, перед нами фамилия-калька или транслитерация иноязычного слова, адаптированная под русское произношение и написание.

Самая вероятная версия связывает Пукифока с польским или белорусским языком. В польском есть слово «puk» (звук стука, постукивания) и глагол «pukać» (стучать). «Foka» — общеславянское название тюленя, но также уменьшительная форма от имени Фока (греч. «тюлень»). Сочетание «pukać fokę» могло быть шутливым прозвищем для охотника на тюленей, рыбака или просто человека с необычной походкой или манерой поведения. В белорусском языке «пукаць» означает «стучать», «бить», что также могло лечь в основу прозвища.

Менее правдоподобная, но возможная версия — финно-угорское происхождение. В карельском и вепсском языках есть слова, близкие к «pukki» (козёл) и «foka» (тюлень), но такое слияние в фамилию маловероятно. Также не стоит исключать искусственное происхождение: в XIX веке при переписях или выдаче паспортов чиновники могли записать услышанное на слух иноязычное имя или прозвище с искажением, получив необычную форму.

Географически фамилия Пукифока встречается единично, преимущественно на северо-западе России и в Беларуси. Носители могли быть потомками переселенцев из Польши или Литвы, либо выходцами из старообрядческих общин, где бытовали нестандартные прозвища. Сословная принадлежность не определена: фамилия не даёт подсказок — она могла принадлежать как крестьянину, так и мещанину.

Таким образом, Пукифока — это, скорее всего, прозвищная фамилия, возникшая из шутливого или профессионального описания человека: «тот, кто стучит по тюленю» или «стукач». Её уникальность в том, что она сохранила живую разговорную форму, не подвергшуюся стандартной русификации.