Фамилия Пукса — редкая и неочевидная. Если не знать её корней, можно подумать, что она происходит от какого-то диалектного слова или даже звукоподражания. На деле всё проще и прозаичнее: скорее всего, это прозвище, закрепившееся за родом.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия не имеет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает на её происхождение из украинской, белорусской или южнорусской среды. Суффикс -а в фамилиях такого типа (как и в фамилиях Шульга, Голота, Весела) часто сигнализирует о том, что перед нами застывшее прозвище в именительном падеже. То есть Пукса — это и есть исходное прозвище человека.

Самая правдоподобная версия связывает основу «пукс-» с глаголом «пукать» — в народной речи это значит «лопаться», «трескаться», а также «стрелять» (отсюда «пукалка» — игрушечный пистолет). Прозвище Пукса могли дать человеку с громким, отрывистым голосом, любителю пошуметь, или же тому, кто постоянно носил с собой какую-нибудь «пукалку» — например, охотнику. В некоторых говорах «пукса» — это ещё и «пухляк», полный человек (от слова «пуклый» — вздутый, толстый). Здесь связь с тем же глаголом: надутый, как будто вот-вот лопнет.

Менее вероятная, но допустимая версия — от личного имени. В старых польских и белорусских метриках встречается уменьшительная форма Пукса от католического имени Пётр (через формы Пук, Пукша). Однако для славянских языков такой переход нехарактерен, и эта гипотеза уступает прозвищной.

География фамилии подтверждает прозвищную версию. Пукса встречается в основном на западе России (Смоленская, Брянская области) и в восточной Беларуси — зоне, где говорят на смешанных говорах и где прозвища на -а были нормой. В тех же краях живут и однокоренные фамилии Пук, Пукша, Пукин.

Таким образом, предок современного Пуксы — человек, получивший уличное прозвище за голос, характер или комплекцию. Сословно это могли быть крестьяне или мещане, а в редких случаях — казаки (в списках запорожских казаков XVII века встречается прозвище Пукса). Фамилия так и осталась в первоначальной форме, без облагораживания суффиксами, что делает её живым свидетельством народной речи.