Фамилия Путинпоц — один из тех случаев, когда сразу бросается в глаза необычное сочетание частей. С точки зрения словообразования, перед нами сложная фамилия, состоящая из двух корней: «пут-» (от «путь») и «-поц». Второй элемент — «поц» — в русском языке имеет однозначное и нецензурное значение, обозначая мужской половой орган. Поэтому фамилия звучит как грубое прозвище, образованное по модели «идиот + путь» или «путевой дурак». Однако в реальной истории такие прозвища встречались, хоть и редко, и их фиксировали в документах XVII–XIX веков.

Вероятнее всего, фамилия Путинпоц возникла в среде, где прозвища давали без особой цензуры — среди крестьян, казаков или посадских людей. Прозвище могло закрепиться за человеком с нелепой походкой, странным поведением в дороге или за тем, кто постоянно сбивался с пути. Вторая версия — что «поц» здесь не матерное слово, а искажённое диалектное «поть» (пот) или «поц» в значении «потный», но это маловероятно: фонетика и семантика не сходятся. Суффикс «-ин» в конце фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Путинпоцин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Путинпоц.

Географически фамилия могла бытовать в южнорусских или украинских землях, где грубые прозвища были особенно распространены. В современных справочниках и переписях эта фамилия не встречается — она либо исчезла, либо была изменена из-за неблагозвучия. Если и существовала, то носители, скорее всего, сменили её на более благозвучные варианты (Путинцев, Путилов, Поцелуев) ещё в XIX веке. Таким образом, Путинпоц — редчайший пример фамилии-прозвища, которая не выдержала испытания временем и языковой нормой.