Фамилия Путконен звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно, если знать, что она пришла с севера. Это типичная финская фамилия, образованная по модели, распространённой в Финляндии и среди ингерманландских финнов. Основа здесь — «путко» (putko), слово, которое в финских диалектах могло означать «бочка» или «кадка». Суффикс -нен (-nen) — уменьшительный, один из самых частых в финской ономастике: он придаёт основе значение «маленький», «принадлежащий к чему-то» или просто указывает на место жительства. Таким образом, Путконен — это буквально «маленькая бочка» или, скорее, человек, который делал бочки, то есть бондарь.

В Финляндии фамилии на -нен начали массово закрепляться в XIX — начале XX века, особенно в восточных и северных регионах. В отличие от шведских фамилий знати, финские крестьянские фамилии часто отражали ремесло, природный объект или бытовую деталь. Путконен — из этой серии: прозвище мастера, изготавливавшего деревянные ёмкости. В России эта фамилия встречается в основном на территориях, где исторически жили финно-угорские народы: в Карелии, Ленинградской области (бывшая Ингерманландия), а также среди потомков переселенцев в Сибири.

Стоит отметить, что в русском языке фамилия не склоняется по падежам в мужском роде, если её произносят как заимствованную (Путконен, Путконену), хотя в финском оригинале окончание меняется. Словообразовательная модель проста: корень + суффикс, без русских окончаний -ов или -ин, что сразу выдаёт её неславянское происхождение. Родственные финские фамилии — Путтонен, Путтинен, Путконен — все от той же основы «путто» (бочка, кадка). Если говорить о социальном контексте, то Путконен — это фамилия свободного крестьянина или ремесленника, а не дворянина или священника, что типично для финской ономастики.

Встречается она нечасто, но не является исчезнувшей. Найти носителей можно среди потомков финнов-ингерманландцев, переселившихся в Россию ещё в XVIII–XIX веках, а также среди современных граждан Финляндии. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на приходские книги Выборгской губернии или метрические записи лютеранских церквей Петербургской губернии — там фамилия Путконен могла фиксироваться с середины XIX века.