Фамилия Пууритс — редкий случай для русской ономастики. Она почти наверняка не русская по происхождению, а прибалтийско-финская, скорее всего, эстонская. В эстонском языке фамилии с окончанием -тс (-ts) встречаются часто, и Пууритс — одна из них. Если разобрать её по составу, основа «пуури» (puuri) или «пуурит» (puurit) скорее всего связана с эстонским словом «puur» — «клетка» или «бурав», «сверло». В зависимости от того, какое значение было исходным, прозвище могло указывать на ремесло: либо на плотника, работавшего со сверлом, либо на человека, делавшего клетки для птиц или скота. Вторая версия — от «puurima» (сверлить, бурить), что также отсылает к конкретному занятию.

Фамилии с таким окончанием в Эстонии часто образовывались от названий профессий или личных прозвищ, и Пууритс не исключение. В отличие от русских фамилий, которые обычно имеют суффиксы -ов, -ин, -ский, здесь мы видим типичный для эстонского языка способ оформления фамилии — без дополнительного русского суффикса. Это значит, что носители фамилии Пууритс, скорее всего, происходят из семей, живших на территории современной Эстонии, и фамилия была зафиксирована в том виде, в каком её записали при составлении метрических книг или переписей.

В русском контексте фамилия Пууритс могла появиться у потомков эстонцев, переселившихся в другие регионы Российской империи, например, в Санкт-Петербургскую губернию или в Сибирь в ходе столыпинских реформ. Известных носителей этой фамилии в открытых источниках практически нет, что подтверждает её редкость и локальный характер. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на эстонские архивы и записи на эстонском языке — именно там могут быть документы о предках-Пууритсах, которые, вероятно, были крестьянами или ремесленниками.