Фамилия Пвилова — редкий случай, когда основа не поддаётся однозначному толкованию с первого взгляда. В ней нет привычного славянского корня, который сразу подсказал бы прозвище или профессию. Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования: фамилию дали по отцу, а в основе лежало прозвище или некалендарное имя Пвил. Но что это за имя?

Наиболее правдоподобная версия — фонетическое искажение. В русских говорах, особенно на северо-западе и в пограничных с Белоруссией областях, звук «п» мог заменять «ф» в заимствованных словах. Исходное имя — Фил (от Филарет, Филипп или Филон) в местном произношении могло звучать как «Пвил». Упрощение «Пвил» вместо «Фвил» — естественный процесс для народной речи, избегавшей непривычного звука «ф». Таким образом, Пвилов — это, скорее всего, вариант фамилии Филов, Филиппов или Филатов, но в диалектном оформлении. Предок был крестьянином или посадским человеком, которого в быту звали Пвилом, а в документах записали на слух, как слышали.

Вторая, менее вероятная гипотеза — связь с редким прозвищем от глагола «пвить» (в некоторых говорах — плести, вить). Если допустить, что такое слово существовало, Пвилом могли назвать мастера по плетению корзин или лаптей. Но эта версия слабая: в доступных диалектных словарях подобная основа не фиксируется, а прозвища от глаголов с суффиксом «-л» обычно обозначают деятеля (например, «Ткач» — от «ткать»), но не имя собственное напрямую.

В написании фамилии есть одна особенность: ударение, скорее всего, падает на первый слог — Пви́лова. Это характерно для фамилий, образованных от коротких основ, где ударение остаётся на корне. Географически носители фамилии встречаются единично, преимущественно в центральных и северо-западных регионах России, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение. Если вы Пвилова, ваши предки, вероятно, жили в местности, где «ф» заменяли на «п», а фамилию записали так, как произносили, — без оглядки на книжную норму.