Фамилия Пврниадиус, предположительно, образована от именования Пврни при помощи суффикса –адиус, который может быть вариантом суффикса -адис. Возможно, что именование Пврни связано с кавказским словом «пурни», которое переводится на русский как «пекарня». Возможно, что именование Пврни получил человек, занимавшийся выпечкой или продажей хлеба. Не исключено также, что в основе фамилии лежит греческое слово Πυρηναῖα, которое в переводе на русский означает Пиренеи. Звук υ (ипсилон) в современном греческом языке означает «и», однако в некоторых позициях в современном греческом и в древнегреческом языках он использовался для обозначения звуков «в»/«ф». Возможно, что именование Пврни получил житель Пиреней.