Фамилия Рахконен — редкий для России пример финской модели словообразования. Её основа — финское личное имя или прозвище «Rahko», которое в карельских и финских говорах могло означать «крикун», «шумный человек» или, по другой версии, восходить к древнему языческому имени, связанному с божеством грома (сравните с финским «raju» — буйный, неистовый). Суффикс «-nen» — самый распространённый фамильный формант в Финляндии, уменьшительно-притяжательный: он буквально переводится как «маленький» или «принадлежащий к роду». Таким образом, Рахконен — «потомок Рахко», «род Рахко».

Финские фамилии на «-nen» массово закрепились в XIX веке, но в России носители этой фамилии — почти всегда потомки ингерманландских финнов или карелов, переселившихся на территорию Ленинградской области, Карелии или Сибири в ходе столыпинских реформ и сталинских депортаций. В отличие от русских фамилий, где суффикс «-ов/-ев» указывал на отчество, финская модель «-nen» фиксировала принадлежность к роду, а не к конкретному отцу. Поэтому у Рахконенов не было «крестьянского» или «дворянского» сословного маркера — фамилия изначально бытовала среди свободных земледельцев и рыбаков.

Любопытная деталь: в письменных источниках XIX века фамилию могли записывать как «Рахконенъ» (с твёрдым знаком на конце) или через двойное «н» — «Рахконнен». Второй вариант встречается в метрических книгах лютеранских приходов Петербургской губернии, где финские фамилии адаптировали под русскую графику. Современное написание с одной «н» закрепилось после реформы орфографии 1918 года.

Однокоренные фамилии — Рахконен, Рахка, Рахконен-Койву — встречаются в Финляндии и среди потомков финских эмигрантов в США, но в России Рахконен остаётся редкой: по данным переписей, в стране живёт не более нескольких сотен её носителей, сосредоточенных в основном в Карелии и Ленинградской области.