Фамилия Рамшас — одна из тех, что сразу выдают не русское, а литовское или жемайтийское происхождение. Характерный суффикс -ас указывает на мужской род в литовском языке и на то, что перед нами не адаптированная славянская форма, а исходная балтийская фамилия. В русском языке она сохранила своё окончание, что встречается редко: обычно литовские фамилии на -ас русифицировались в -ов, -ев или -ин, но Рамшас осталась в первоначальном виде.

Основа фамилии — литовское слово ramšas, которое в диалектах может означать «тихий», «спокойный» или, по другой версии, «крепкий», «прочный». В балтийской ономастике такие прозвища давали человеку по характеру или физическим качествам. Есть также предположение, что Рамшас могло быть прозвищем от ramšas в значении «коренастый», «приземистый» — то есть указывать на внешность. Оба варианта правдоподобны, но первая версия (по характеру) встречается в литовских фамилиях чаще.

Географически фамилия Рамшас почти не встречается за пределами Литвы и приграничных районов Латвии. В России, Беларуси или Польше она редка и, как правило, принадлежит потомкам литовцев, переселившихся в XIX–XX веках. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками: в Литве фамилии на -ас до XX века не были дворянскими, а бытовали в основном среди простого народа.

Сравнивать Рамшас с однокоренными славянскими фамилиями сложно: прямых аналогов в русском языке нет. Ближайшие по звучанию — Рамшин или Рамшев, но они образованы от других основ (например, от диалектного «рамша» — «болтун» или «крикун»). В балтийском контексте фамилия Рамшас стоит особняком и чётко указывает на литовские корни.

Если вы носите эту фамилию, её написание без изменений — редкий случай сохранения исходной формы, что само по себе может говорить о том, что предки не подвергались массовой русификации и сохраняли национальную идентичность.