Фамилия Рамзенкова, на первый взгляд, звучит не по-русски, но её устройство выдает типичную восточнославянскую модель. Это женская форма, а мужской вариант — Рамзенков. Основа фамилии — прозвище или имя Рамзенок, которое образовано с помощью уменьшительного суффикса -енок. В русских говорах, особенно северных и сибирских, суффикс -енок (и его вариант -онок) активно использовался для обозначения детей или молодых людей: «ребёнок» — «малЕнок», «парень» — «парнЕнок». Таким образом, Рамзенок — это «маленький Рамза» или «сын Рамзы».

Корень «Рамз-» здесь ключевой. Самая вероятная версия — он восходит к крестильному имени Рамзес (библейское имя, известное по египетским фараонам). В святцах оно встречается, хоть и редко, в форме Рамсес. В народной среде такое имя могли переделать в просторечное Рамза, а от него уже пошли фамилии Рамзин, Рамзаев и наш Рамзенков. Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с диалектным словом «рамза» (неряха, ротозей) или с тюркским именем Рамзан (вариант Рамазана, от названия месяца поста). Однако для фамилии с суффиксом -енков тюркская версия менее типична: такие фамилии чаще образовывались от русских прозвищ.

Уникальность фамилии Рамзенкова в том, что она сохранила редкую словообразовательную цепочку: от полного церковного имени через уменьшительную форму к отчеству, которое и закрепилось в роду. В отличие от массовых Иванов или Петров, носители этой фамилии, скорее всего, происходят из одной конкретной местности, где имя Рамзес было в ходу. По данным современных исследований, фамилия встречается в основном в центральных областях России и в Поволжье, что косвенно подтверждает её русское, а не инородное происхождение. Предок Рамзенковых, вероятно, был крестьянином или посадским человеком, которого в документах записали по отцу — «Рамзенок», то есть сын Рамзы.