Основой фамилии Расчаховская послужило мирское имя Разчак. Фамилия Расчаховская предположительно представляет собой вариант фамилии Разчаковский, которая, вероятно, образована от личного польского имени Разчак. Возможно, это имя является родственным именам Радзак и Раззак, которые восходят к основе со значением «совет». По другой версии, в основе фамилии Расчаховская лежит не прозвище, а старинное охранительное имя Расчах, которое восходит к основе со значением «чахнуть» - «увядать, сохнуть, блекнуть, худеть». Суффикс -ская указывает на возможное польское происхождение фамилии Расчаховская. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Разчак или Расчах, со временем получил фамилию Расчаховская.