Фамилия Расейно звучит нехарактерно для привычного русского уха. Её основа не имеет очевидных славянских корней, и словообразовательная модель — с конечным -о — сразу выбивается из ряда типичных русских фамилий. Чтобы понять её происхождение, придётся отвлечься от шаблонов и поискать аналогии в других языковых традициях.

Первое, что бросается в глаза — окончание -о. В русской ономастике фамилии на -о в основном принадлежат украинской традиции (например, Шевченко, Коваленко). Однако в украинском языке ударение обычно падает на предпоследний слог, а здесь — на второй: Расе́йно. Это наводит на мысль о литовском или латышском следе. В балтийских языках фамилии с окончанием -о встречаются, хоть и не массово, и часто связаны с прозвищами или профессиями.

Корень «Расей-» можно связать с литовским словом raseinis или латышским rase — «роса». В таком случае прозвище Расейно могло означать «росистый», «влажный» или относиться к человеку, жившему у росного луга. Есть и другая версия: в литовском языке существует слово raseinis — «потомок», «отпрыск». Тогда фамилия могла быть патронимической, то есть указывать на принадлежность к роду: «сын Расея» (где Расей — гипотетическое личное имя или прозвище).

География фамилии тоже подсказывает ответ. Расейно — одна из фамилий, которые встречаются в Литве и среди литовцев, живших на территории бывшей Российской империи. В XIX веке, когда литовцы массово получали фамилии, многие из них оканчивались на -о или -ис. В Польше похожая фамилия звучала бы как Расейный, а в Беларуси — Расейна. Таким образом, Расейно — это, скорее всего, литовская фамилия, зафиксированная в русском написании без адаптации.

Сословная принадлежность носителей такой фамилии, как правило, была крестьянской или мещанской. В дворянские гербовники она не попала, что тоже характерно для балтийских фамилий, возникших среди простого населения. Сегодня Расейно — редкая фамилия, и её носители, вероятно, могут проследить свои корни до Литовского княжества или западных губерний Российской империи.