Фамилия Раздвегаева — редкая и неочевидная по своему происхождению. Чтобы понять её корни, нужно разобрать слово по составу, но не торопиться с выводами. В основе лежит глагольная форма, что для русских фамилий, образованных от прозвищ, вполне обычно.

Самый правдоподобный вариант: фамилия связана с диалектным глаголом «раздвигать» или «раздвегать». В некоторых говорах «раздвегать» означало «расталкивать, раздвигать в стороны», а в переносном смысле — «распихивать вещи, создавать беспорядок» или даже «раскидывать ноги при ходьбе». Прозвище Раздвега могли дать неуклюжему, неловкому человеку, который ходит вразвалку, широко ставя ноги, или, наоборот, тому, кто постоянно что-то разбрасывает, неаккуратен. Суффикс -ев- указывает на принадлежность: Раздвегаев — сын или потомок Раздвеги. Женская форма Раздвегаева закрепилась через жену или дочь.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: искажение от «разведка» или «разведчик». Однако в этом случае мы бы ждали формы Разведчиков или Разведкин. Фонетическое превращение «д» в «т» и наоборот (Раздвега вместо Разтвега) — явление редкое и скорее случайное. Поэтому версия с прозвищем от глагола движения выглядит убедительнее.

Важная деталь: фамилия Раздвегаева почти не встречается в центральных областях России. Её ареал — южнорусские регионы, особенно Ростовская область и Краснодарский край, где сильны украинские говоры. В украинском языке есть слово «роздвіг» (раздвиг, размах), и глагол «роздвигати» (раздвигать) звучит естественно. Это позволяет предположить, что предки Раздвегаевых могли быть выходцами с Украины или из южнорусских губерний, где диалектная речь сохранила эту форму.

Сословно фамилия недворянская. Скорее всего, предки были крестьянами или однодворцами. Окончание на -ев, а не на -ин, типично для фамилий, образованных от основ на согласный или от глагольных форм, и не даёт указаний на высокое происхождение.

Итог: фамилия Раздвегаева образована от прозвища Раздвега, которое, скорее всего, описывало манеру ходьбы или поведения. Это редкая, но прозрачная по смыслу фамилия, крепко привязанная к южнорусской диалектной традиции.