Фамилия Раздъяконова — редкий пример, когда написание хранит память о старом слове и церковной должности одновременно. В основе лежит прозвище Раздъякон, которое, скорее всего, давали человеку, лишённому сана дьякона. Приставка «раз-» (или «рас-») в древнерусском языке как раз указывала на отстранение, лишение чего-либо: раздьякон — это бывший, «расстриженный» дьякон. Фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -ов, указывающим на принадлежность: «сын Раздъякона».

Обратите внимание на твёрдый знак в корне — «ъ». В дореволюционной орфографии его писали после приставок перед йотированными гласными, и фамилия Раздъяконова закрепилась в таком виде. После реформы 1918 года букву «ъ» упразднили, но фамилии, как имена собственные, могли сохранять старую графику. Поэтому Раздъяконовы — это не опечатка, а живое свидетельство орфографической эпохи.

Словообразовательная модель фамилии необычна: она происходит не от имени или профессии, а от конкретной жизненной ситуации предка. В русской ономастике прозвища, данные по церковным чинам, встречаются часто (Попов, Дьяконов), но вариант с приставкой «раз-» — редкость. Он указывает на то, что носитель прозвища либо сам был лишён сана, либо служил в церкви, где произошёл такой случай, и его прозвали по этому событию.

Версия о том, что «раздьякон» могло быть ироническим прозвищем человека, который вёл себя не по-дьяконски — шумно, буйно или нечестиво, — менее правдоподобна. В народной среде прозвища чаще отражали конкретный факт или внешний признак, а не сложную метафору. К тому же, приставка «раз-» в значении «расстрижение» была хорошо знакома прихожанам.

Географически фамилия Раздъяконова встречается в основном в центральных и южных регионах России, где была сильна традиция сельских приходов. Сословная принадлежность предков, скорее всего, была крестьянской или мещанской, но не исключено, что корни уходят в среду церковнослужителей — например, в семьи пономарей или дьячков, где знали эту историю изнутри.