Фамилия Размолодина — женская форма от Размолодин, и здесь интересен не столько корень, сколько суффикс. В русских фамилиях -ин обычно указывает на принадлежность: «чей?» — Размолодин, то есть сын или потомок Размолоды. Но прозвище Размолода — штука редкая и неочевидная. В ней слышится приставка «раз-» и корень «-молод-», что буквально значит «очень молодой» или «размолодившийся», то есть помолодевший, бодрый не по годам. В северных и сибирских говорах «размолодый» могло означать «крепкий, полный сил», а «размолодь» — молодую поросль, свежие побеги. Так могли прозвать человека, который выглядел моложе своих лет, или, наоборот, юношу, рано возмужавшего.

Другая версия, менее вероятная, но не лишённая логики: связь с глаголом «размолотить» — разбить, расколоть. В этом случае Размолода — прозвище силача, дробильщика камня или мельника. Однако слово «размолотый» дало бы фамилию Размолотов, а не Размолодин. Фонетически ближе «размолодить» — в псковских и тверских говорах так говорили про размягчение, разминание (например, кожи или глины). Тогда прозвище могло относиться к кожевнику или гончару.

Географически фамилия Размолодин встречается в основном в центральной России и Поволжье, но нигде не образует плотных гнёзд. Это редкая фамилия, и её носители, скорее всего, происходят из одного небольшого рода. В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища фиксировались среди крестьян и посадских людей — дворянских родов с такой основой не известно. Так что предки Размолодиных — люди, которых в деревне выделили за внешность или характер: вечно молодой старик или не по годам развитый парень.