Фамилия Размыченкова — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все прочие версии происхождения. Основа здесь — не имя и не ремесло, а топоним, причем довольно локальный. Скорее всего, предок носителя этой фамилии был выходцем из населенного пункта с названием вроде Размычка, Размычное или Размыченки. Такие названия встречаются в южнорусских и украинских областях, особенно в бывшей Черниговской и Курской губерниях, где слово «размычка» могло означать развилку дорог, место слияния рек или просто «разъезд», «разделение» земель.

Суффикс -ов- в мужской форме (Размыченков) указывает на типичную модель притяжательности: «чей?» — Размыченков, то есть сын или потомок человека по прозвищу Размыченко. Сама же форма на -енко — классический украинский или южнорусский патроним, который на русской почве оброс дополнительным суффиксальным наращением. То есть фамилия прошла двойную обработку: сначала от названия места образовали прозвище Размыченко (как «житель Размычки»), а затем уже в великорусской среде добавили окончание -ов, превратив его в фамилию. Это типичная история для фамилий, которые «переехали» с Украины в центральные губернии России в XVIII–XIX веках.

Встречается и более прозаичная, но менее вероятная версия: от прозвища Размычка, которое могли дать человеку непостоянному, «размытому» в решениях, или же мастеру, занимавшемуся размыканием — разъединением чего-либо (например, цепей, замков). Однако для фамилии с таким редким суффиксом топонимическое объяснение выглядит убедительнее: слишком уж специфична модель, чтобы возникнуть из бытового прозвища без привязки к реальному месту.

Фамилия Размыченкова — женская форма, а ее носительницы, скорее всего, происходят из семей, где мужская линия закрепилась в каком-то конкретном селе или хуторе с корнем «размыч-». В архивных записях по Курской и Воронежской губерниям можно встретить следы таких фамилий, но в целом она остается малочисленной и локальной.